在日本時代，台南孔廟因其歷史與重要性，成為一個官廳群聚區域。因此，其周邊有武德殿、台南州廳、台南警察署等重要建築，目前也都是熱門景點。

在知名的莉莉水果店旁邊，則有一棟和洋折衷、門口掛著「愛國婦人館」的建築物。跟其他華麗的廳舍相比，這座低調但細緻的館舍引人好奇…

愛國婦人會是源自日本的婦女組織，創立期可以追溯到明治33年(1900)。當時大清國正發生義和團騷亂，日本派遣軍隊參與戰事。積極參與海外事務的本願寺，派遣了慰問使奧村五百子，前往中國慰問士兵。途中，她看到傷亡士兵與其家族遇到的困難，認為需要一個組織來支持他們。在她的奔走與帝國陸海軍與仕紳的支持下，於1901(明治39)年成立了愛國婦人會，並請到閑院宮載仁親王妃智恵子擔任初代會長，之後也都由皇族擔任。

明治37年(1904)2月，分別在臺灣的台北、台中、台南設置愛國婦人會支部。在台灣的招募對象以在台日本人為主，也由後藤新平夫人擔任顧問一職。隨著組織的發展，會員也有本島仕紳夫人加入。

起初婦人會的成員以上流社會的女性為主，在日俄戰爭時，或許是北方激戰引起的社會關注，會員也普及到一般女性。創立之初的活動集中於將士遺族的慰問、傷殘士兵的照顧等工作，但隨著組織發展，漸漸地也加入職業介紹、教育、社會關懷與護理相關等工作。台灣支部的部分，則特別是關注因討蕃事務所造成的士兵傷殘。畢竟原住民問題，一直都是日本時代難以克服的統治障礙。

台南的愛國婦人會館落成於昭和15年(1940)，大約落在孔廟附近的南門町，算是當時台南市街的外圍地帶。建築形式、空間配置上有許多可看的地方，也反映出落成的時代之流行與空間運用

先來看看建築平面圖吧：

愛國婦人會因為是具有日本傳統性的婦女組織，因此在建築形式上以傳統日式建築的配置為主體。在一樓的格局中，除了常見的座敷、次之間之外，一樓配置了十分特別的「九間(ここのま)」

一般來說，「間(けん)」指的是大約六尺(182cm)的長度，但當以九間稱呼的空間中，則不是固定的概念。在不同地區，九間的規格會有所變化。比較可以確信的是，從過去的寺社佛閣中，九間都是十分廣闊的重要空間。以愛國婦人館來說，九間後方還設有西洋式外推窗，看來像是舉辦演講、音樂會或展覽的重要空間。(註1)

 

九間。三面採光的好空間，外側有門可以連到戶外，舉辦活動很合適啊！(註2)

門廳：採用和洋折衷樣式常見的形式，二樓以上是雨淋板與黑瓦，一樓採用列柱、角窗與瓷磚裝飾。特別是瓷磚採用綠色與咖啡色等大地色系，符合當時流行的青綠色系風潮。

(OS:這次拜訪時一樓僅有門廳、作為賣店的次之間與被展覽裝潢包覆的九間，其餘空間未能參觀。但也因裝潢而遮住原始空間，沒能看到內部細節有點可惜啊！)

二樓的空間配置就十分和風。地板採用木頭與榻榻米，部分採用外推的出窗，各主空間也有設置床之間。相較於一樓舉辦公開活動，二樓應該是作為舉行傳統活動的區域，一樓九間的正上方西洋外推窗的位置，設計為較大的床之間，可以想像當時婦女會員們聚集在這裡縫著慰問袋的情境。

 

次之間的床之間。左邊的位置一般是放置掛軸、插花，像這樣亂放東西滿奇怪的。

(豆知識：床之間的各部位名稱)

樓梯旁邊的押入(壁櫥)，這個區域通常裝上們收納東西，反而作了造景。

二樓座敷：外側廊道與內部空間之間有軌道，應該是可以裝上紙門。因當天有展覽，所以最大的床之間位置暫時被遮蔽。

 比較有趣的是樓梯上來的這個小房間，是三面採光方正空間。依據修復報告紀錄，此為「納戶」，就是倉庫。這倉庫的採光跟視野也太棒了！而且窗戶還有小雨遮，令人好奇真的是放雜物而已？

另外，雨淋板下緣的收尾採上翹形式也很特別。一般都是垂直收尾，這個小變化非常有趣，或許是延續了屋頂、雨遮，呈現第三個斜面層次。

整棟會館，我最喜歡的是九間外側的廊道。雖然是和洋折衷形式，但柱子並沒有採用華麗的希臘式柱頭，僅採用圓形洗石子與瓷磚簡單裝飾。但頂端的八角形柱頭，搭配牆面的綠色系磁磚，線條十分簡潔，非常細緻的設計。欣賞老建築的樂趣就在於此，從小細節看見工匠或設計師的巧思！

 

窓：日式建築中，窗戶不只是採光的功能，結合不同型態與材質，是展現出藝術性的視覺重點。從樓梯的縫隙、木牆邊條、還有八角窗，建築設計者顯然十分看重空間中的美學要素。就落成時間在戰爭期來說，或許是因為愛國婦人會組織的特性，美感的要求並未被省略。

比較特別的是，愛國婦人館採用了幾個狹長型的八角窗。與日式宿舍中常見的正八角十分不同。

戰後，台灣所有的愛國婦人會館都交由紅十字會接收。初期曾作中國國民黨台南黨部，後來租給美國新聞處。當時，二樓時常舉辦影片撥放、藝文活動與科學新知分享的活動，也算是繼承了原本會館的功能。中華民國與美國斷交後，這裡則成為圖書館中區分館。直到2002年，圖書館遷移到新址，會館則變成台南美術研究會館與圖書室。後來進行整修，2012年以文創PLUS-臺南創意中心重新開幕。(註3)

從日本時代的愛國婦人會，到現在的創意中心，這棟建築躲過空襲且大部分的時間都維持著具教育意義的功能，也是不簡單啊！

參觀資訊

文創 PLUS—臺南創意中心 (原台南愛國婦人會館)

地址：臺南市中西區府前路一段195號

開放時間：9:00-17:00

參觀需時：約30-40分

註1：九間的參考資料：https://bunblo09.exblog.jp/23367672/

註2：此圖取自臺南市定古蹟原愛國婦人館修復工程施工記錄工作報告書，平面圖與內文參考資料也出自於此。非常詳細的報告書啊！

註3：會館還有一間日式風格的後棟，但尚未修復也未開放。本篇文章不多作介紹，期待有修復好的一天。